意见反馈

赋得杜甫李商隐巴国行(二首)

言式验

易道禅 2025-03-28 09:19:14

易道禅:诗人、作家、文化学者;出版有诗集《天边外》《我站在故事的源头》、长篇小说《秘境》、散文集《行走在灵魂的上空》、史论集《信仰是一面旗帜》等作品。被誉为“21世纪世界精神派”代表诗人、“中国大陆真正的行吟诗人”。


赋得杜甫李商隐巴国行(二首)


杜甫:巴峡穿巫峡
——所有将杜甫诗中的巴峡注解为长江大三峡的瞿塘峡都错了,实际上巴峡是指巴郡三峡,也叫重庆长江小三峡

那年杜甫闻官军收河南河北
他喜不自禁想回河南老家
喝了好多美酒,而且很放纵自己
不仅吟诗唱歌,还说青春作伴好还乡
青春作伴必然是携佳人同行
还有什么比这个志得意满?
他走的是水路,即从巴峡穿巫峡
也就是从巴郡三峡直接漂流到夔门三峡
用今天的话来说
便是从长江小三峡直接穿越到长江大三峡
他在朝天门登舟,游弋了铜锣峡、明月峡和黄草峡
顺流而下直到神女峰脚下,他告诉佳人
云雨巫山,那位瑶姬,好比眼前的你
而我不是屈原就是宋玉,或者是二者合一
过了西陵峡,大江茫茫一片坦途
明日就可到襄阳城
那时,离我的故乡洛阳就不再遥远
我们回家吧,我的小娘子

李商隐:巴山夜雨时
——所有注解李商隐诗中的巴山为大巴山或巴国的山均错了,实际上前一个巴山为缙云山,后一个巴山为佛图关

那年李商隐出游巴山渝水
长安的妻子问什么时候能够回家
这时的他正滞留在缙云山中
缙云山古称巴山,是轩辕黄帝的命名
山下有一条美丽的嘉陵江
还有天下闻名的嘉陵江小三峡
他从沥鼻峡到温塘峡再到观音峡
郁郁不得志的心绪犹如秋夜的雨池
他没有想到那是妻子最后的期盼
也是妻子生命中留给他最后的心语
当他闻讯噩耗时已是晚秋的深夜
而他又辗转到了嘉陵江畔的佛图关
佛图关古云巴山,是巴县属山的雅称
他住在一个后来叫夜雨寺的塔楼
在绵绵延延淅淅沥沥的雨水中
他回想起二人的秉烛夜话你情我爱
那时的窗外是月明星稀
此时的窗外是泪如雨打梨花

——2025/03





注:本网发表的所有内容,均为原作者的观点。凡本网转载的文章、图片、音频、视频等文件资料,版权归版权所有人所有。

相关推荐